バリ島Q&A

「K」は1.000（千）単位を意味しています。Rp.20KならRp.20.000です。
Kを使わず、「Rp.20」としか書かれていない場合もたまにあります。

バリ人同士の会話だとバリ語を使い、他の島の人と話す時は共通のインドネシア語を使います。
バリにはソフトなカースト（身分）制度があり、バリ語には相手の階級によって一部違う言葉を使います。これが苦手な人は、その一部をインドネシア語に代えて話しています。

「Google Maps」、「Google 翻訳」です。

持病がある場合、普段飲んでいる薬を持参しましょう。あとは歯ブラシ。ホテルにもアメニティで歯磨きセットが用意されている場合がありますが、ブラシ部分が大きく奥歯まで届きづらいです。スーパーやコンビニでも歯ブラシは売っていますが、子供用以外ブラシ部分が小さなものは見たことがありません。
リステリンは売っています。

土、日曜日、休日はレートが悪いです。また、金曜日午後からレートが悪くなっていきます。

基本的に必要ありません。
ただし、私の場合ですが、例えばタクシーを利用中に水が飲みたくなったり、ATMを利用するために途中でコンビニに寄ってもらったりした時にRp.5.000（約50円）渡します。
重い荷物や荷物が多い場合にRp.5.000渡します。
ホテルでは、掃除が入る前に感謝と「お守り」の意味で枕元にRp.5.000を置いておきます。

コンビニやスーパーマーケットではレジ袋がないのでバックを持参しましょう。もし、バックなどない場合は、コンビニやスーパマーケットでエコバックが売られています。

「テイクアウト」ではなく、「テイクウェイ（アなし）」と言ったほうが通じます。
インドネシア人同士でも普通に「テイクウェイ」っと言っています。

食べ切れず持ち帰ることは普通です。そんな時は、「ブンクス （プリーズ）」と言って包んでもらいましょう。ブンクス（bungkus）= 包む

「テリマカシ」ありがとう
「サマ サマ」どういたしまして
正式には「トゥリマ・カシ」ですが「テリマカシ」で通じます。

生まれた順番に名前が付きます。

• 一番最初に生まれた子：「ワヤン」や「プトゥ」、「グデ」（男性のみ）
• 二番目に生まれた子　：「マデ」や「カデ」
• 三番目に生まれた子　：「ニョマン」や「コマン」
• 四番目に生まれた子　：「クトゥ」
• 五番目以降は、また最初のワヤン、プトゥ、グデに戻ります。

観光ガイドやガイドブックでは、わかりやすく「ウブド」といいますが、インドネシア人は「ウブッ 小さくd」と言っています。

基本的に相席です。屋台で料理を頼み、その屋台前の席に着きます。他の屋台の料理や飲み物も、そこで飲食可能です。

インドネシアは酒税が高いです。また、アルコール度数に比例して税率も上がります。海外から輸入したものは、さらに高い関税も掛かります。
そのため、アルコール度数の低い国産のビールが安いのですが、それでも他の飲み物に比べ高額です。
日本で比較的安い焼酎もインドネシアではびっくりする価格です。

バリでは、吉野家の牛丼、ペッパーランチの牛肉、ビーフバーガーなど普通に食べています。

バリ人でも辛いのが苦手な人もいます。料理をオーダーする際に辛くしないようにお願いできます。

バリのコーヒー（普通のドリップコーヒーもあります）はフィルターを使わず粉末豆に直接熱湯を注いでいます。沈むまで待ちましょう。

酸味が苦手です。酸っぱい＝腐っているとイメージが浮かぶのか苦手です。甘いのは食文化の違いです。

円安の影響とインドネシア人の需要が増えたためです。以前の日本発着の飛行機は大半が日本人でしたが、現在は日本へ観光に行くインドネシア人が増えたため需要があります。ホテルも他の島から来たインドネシア人や、バリ島内からもバリ南部に観光しに来た人のホテル利用が増えました。

ホテルや観光客が行くトイレには洋式でトイレットペーパーがあります。ただし、観光客が利用しないような古いお店やガソリンスタンドなどではトイレットペーパーがなく、また洋式でないトイレもあります。
インドネシアでは、用を足した後、横に貯めてある水を桶ですくい洗います。また、その水を利用してトイレも流します。インドネシア人からしてみると「なんで水で洗わないの？」となります。

外国人は個人で土地を購入することはできません。不動産の「所有権」は取得ができませんが、居住許可証を持っている人のみ「使用権（借りる）」の取得は可能です。

「スラマット パギ（朝）」おはようございます
「スラマット シアン（昼）」こんにちは
「スラマット ソレ（夕方）」こんにちは
「スラマット マラム（夜）」こんばんは

「ハティ ハティ」気を付けて
「サンパイ ジュンパ ラギ」またね
「ダダー」バイバイ